Chuletillas (y XVIII) – Convertir discos de VirtualBox al formato de VMware

VirtualBox es capaz de leer directamente los discos virtuales en formato vmdk de VMware, pero no al revés. Si quieres convertir un disco virtual en formato vdi a formato vmdk basta con tener instalado VirtualBox, el paquete qemu-img y realizar la conversión como sigue:

bash-4.0$ VBoxManage internalcommands converttoraw nombre_de_disco.vdi temporal.raw
bash-4.0$ qemu-img convert -O vmdk temporal.raw nombre_de_disco.vmdk
bash-4.0$ rm temporal.raw

Visto en Commandline.fu. ¡Gracias Guillermo!